موسلى

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم.

[pejuhesh237]

موسلى‏
به ضم ميم و سكون واو و سين مهمله و كسر لام و يا لغت هندى است


فارسی:

عربی:

یونانی:

انگلیسی:

فرانسه:

آلمانی:

ایتالیائی:

[pejuhesh237]

گويند بيخ سينبهل كوچك به گل نيامده است و آن بيخى است به سطبرى شقاقل مصرى و بسيار شبيه بدان

و از آن بزرگتر و دو نوع مى‏باشد سفيد و سياه. سفيد آن اقوى

و مستعمل و بعضى سياه آن را انفع دانسته ‏اند.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 753

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

طبيعت آن‏: گرم و خشك تا دويّم و با رطوبت فضليه.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 753

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

آشاميدن سفوف آن كه به كارد چوبى ورق كرده در سايه خشك نموده كوفته آن را بقدر دو مثقال با نبات جهت ضيق النفس

و تقويت باه و ازدياد ماده منى و رفع بواسير و تحليل رياح آن

و آشاميدن دو مثقال آن با زيره كرمانى جهت يرقان و با زنجبيل بى‏ريشه كه به هندى ستوا نامند

جهت هيضه بلغمى و اسهال و با آب پياز جهت قولنج ريحى و با آب فرنجمشك

و يا آب برگ تلسى كه نوعى از فرنجمشك است جهت تحليل رياح گرده

و با برگ پنجنگشت بالسويه جهت رفع ام الصبيان

و با اطريفل جهت سيلان منى كه به هندى پرميو نامند

و با نانخواه جهت سرفه بارد و با دارفلفل جهت گزيدگى سگ ديوانه

و با كنجد جهت حمى ربع و غب و جدرى

و با نمك سنگ جهت تقويت اشتها و زيادتى آن

و با آب گرم جهت درد شكم و با شير گاو و شكر جهت ازدياد منى و تقويت باه و فربه نمودن بدن

و با روغن كنجد جهت زكام و نزله و رفع بلاغم مفيد است

و بهترين طرق استعمال آن آنست كه بيخ درخت دو ساله سفيد آن را از زمين برآورند

و ريشه‏هاى باريك آن را دور كنند و به كارد چوبى ورق نموده و به سوزن چوبى سوراخ كرده به ريسمان كشند

و در سايه خشك نمايند پس سفوف كرده روزى يك توله آن را با يك توله نبات

در نيم پياله آب گرم ريخته به قاشق چوبى برهم زنند تا لعاب آورد و تا چهل روز به اين دستور بياشامند

و در اين ايام از ترشى و بادى و جماع و اعراض نفسانيه و بدنيه و هواى سرد و آب بسيار سرد پرورده پرهيز نمايند

جميع قواى حيوانيه و طبيعيه و نفسانيه را تقويت بخشد و پير را مانند جوان مى‏گرداند.

حكايت: حكيم شرف الدين در مجربات خود گفته كه من شروع به خوردن اين دوا نمودم و پدر من جهت آنكه با زن خود مقاربت ننمايم

مرا بر يك جانب و زوجه مرا به جانب ديگر خود مى ‏خوابانيد چون بيست روز از خوردن اين دوا گذشت از شدت قوّت باه و شبق نتوانستم

صبر نمود شبى پاى خود را از بالاى پدر دراز كرده زن خود را بر آن پا سوار نموده بدين طرف آوردم و با او مقاربت كرده باز بر پا سوار كرده

بدان جانب فرستادم كه در بين پاى من لغزش نمود و اندك فرود آمد و پاى زن من بر شكم پدر رسيد از خواب بيدار شد

گفت اى ظالم چرا تا چهل روز صبر نكردى كه اين لغزش و ضعف هم نمى ‏ماند.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 753

[pejuhesh237]

آشاميدن سفوف آن كه به كارد چوبى ورق كرده در سايه خشك نموده كوفته آن را بقدر دو مثقال با نبات جهت ضيق النفس

و تقويت باه و ازدياد ماده منى و رفع بواسير و تحليل رياح آن

و آشاميدن دو مثقال آن با زيره كرمانى جهت يرقان و با زنجبيل بى‏ريشه كه به هندى ستوا نامند

جهت هيضه بلغمى و اسهال و با آب پياز جهت قولنج ريحى و با آب فرنجمشك

و يا آب برگ تلسى كه نوعى از فرنجمشك است جهت تحليل رياح گرده

و با برگ پنجنگشت بالسويه جهت رفع ام الصبيان

و با اطريفل جهت سيلان منى كه به هندى پرميو نامند

و با نانخواه جهت سرفه بارد و با دارفلفل جهت گزيدگى سگ ديوانه

و با كنجد جهت حمى ربع و غب و جدرى

و با نمك سنگ جهت تقويت اشتها و زيادتى آن

و با آب گرم جهت درد شكم و با شير گاو و شكر جهت ازدياد منى و تقويت باه و فربه نمودن بدن

و با روغن كنجد جهت زكام و نزله و رفع بلاغم مفيد است

و بهترين طرق استعمال آن آنست كه بيخ درخت دو ساله سفيد آن را از زمين برآورند

و ريشه‏هاى باريك آن را دور كنند و به كارد چوبى ورق نموده و به سوزن چوبى سوراخ كرده به ريسمان كشند

و در سايه خشك نمايند پس سفوف كرده روزى يك توله آن را با يك توله نبات

در نيم پياله آب گرم ريخته به قاشق چوبى برهم زنند تا لعاب آورد و تا چهل روز به اين دستور بياشامند

و در اين ايام از ترشى و بادى و جماع و اعراض نفسانيه و بدنيه و هواى سرد و آب بسيار سرد پرورده پرهيز نمايند

جميع قواى حيوانيه و طبيعيه و نفسانيه را تقويت بخشد و پير را مانند جوان مى‏گرداند.

حكايت: حكيم شرف الدين در مجربات خود گفته كه من شروع به خوردن اين دوا نمودم و پدر من جهت آنكه با زن خود مقاربت ننمايم

مرا بر يك جانب و زوجه مرا به جانب ديگر خود مى ‏خوابانيد چون بيست روز از خوردن اين دوا گذشت از شدت قوّت باه و شبق نتوانستم

صبر نمود شبى پاى خود را از بالاى پدر دراز كرده زن خود را بر آن پا سوار نموده بدين طرف آوردم و با او مقاربت كرده باز بر پا سوار كرده

بدان جانب فرستادم كه در بين پاى من لغزش نمود و اندك فرود آمد و پاى زن من بر شكم پدر رسيد از خواب بيدار شد

گفت اى ظالم چرا تا چهل روز صبر نكردى كه اين لغزش و ضعف هم نمى ‏ماند.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 753

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.