جثجاث

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

جثباث

فارسی:

عربی: جثجاث

یونانی: برديسيون

انگلیسی:

فرانسه:

آلمانی:

ایتالیائی:

[pejuhesh237]

به عربى اسم نباتيست شبيه به نبات درمنهء تركى و از آن خوشبوتر

و شاخهاى او باريك و بسيار و گلش شبيه به اقحوان

و تخمش با اندك پهنى و كوچكتر از عدس و با اندك تلخى کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص70-71

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

در سيم گرم و خشك کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص70-71

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين تفاوت:

در دوم كرم و خشك کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 298

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

و مفتح و محلل رياح و قاطع عرق و مدّر حيض و مسقط جنين

و طبيخ او و به دستور سه درهم از جرم او جهة شكستن بادها

و دفع مغص ريحى بيعديل و بخور او مسقط مشيمه و مصدّع و مصلحش هليلهء كابلى

و قدر شربتش تا سه درهم و بدلش برنجاسف است.کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص70-71

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:


و مزيل مغص و كرم كنندۀ احشا و آشاميدن طبيخ آن و بدستور سه درهم از جرم آن جهت كسر رياح کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 298

[pejuhesh237]

و مفتح و محلل رياح و قاطع عرق و مدّر حيض و مسقط جنين

و طبيخ او و به دستور سه درهم از جرم او جهة شكستن بادها

و دفع مغص ريحى بيعديل و بخور او مسقط مشيمه و مصدّع و مصلحش هليلهء كابلى

و قدر شربتش تا سه درهم و بدلش برنجاسف است.کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص70-71

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:


و مزيل مغص و كرم كنندۀ احشا و آشاميدن طبيخ آن و بدستور سه درهم از جرم آن جهت كسر رياح کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 298

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.