الوين

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

الوين
فارسی:
عربی:
یونانی:الوين
انگلیسی:
فرانسه:
آلمانی:
ایتالیائی:

[pejuhesh237]

نباتيست كمتر از زرعى

و مايل به سرخى و زردی و شاخهاى او باريك

و صلب و پوست او سياه و برگش ريزه

و گلش نرم مايل به سرخى و زردى

و بیخش شبيه به چغندر و با رطوبت و تند طعم

و تخمش شبيه به تخم افتيمون کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص31-32

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

بهترين آن بيخهاى انبوبي شكل سفيد مصمغ آن است كه چون بشكنند

شكسته كردد و بدترين آن شبيه بليف است و بزعم بعضي تربد است و نيست چنين

و دستور است كه چون از زمين برمي‌آورند مغز آن را برآورده مى‌اندازند

لهذا پوست آن انبوبى شكل مى‌باشد و مستعمل پوست تخم آنست کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 164

[pejuhesh237]

و منبت او ريگزارها و كنار آبهاکتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص31-32
متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

در سيم گرم و خشك کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص31-32

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

و جالى و غسال و مقطع و مفتح

و يك درهم از تخم او تا دو مثقال با يك درهم نمك

و چهار اوقيه آب و يك اوقيه سركه مسهل قوىّ سودا

و جهة رفع جنون مستحكم مرفوع العلاج بغايت مؤثر

و پوست بیخ او در اين فعل قویتر و جهة يرقان اسود نافع

و مورث سحج و مصلحش كتيرا و عناب

و قدر شربتش تا سه درهم و از پوست بيخ او تا دو درهم است کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص31-32
متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

و جالى و غسال و مقطع و مفتح

و يك درهم از تخم او تا دو مثقال با يك درهم نمك

و چهار اوقيه آب و يك اوقيه سركه مسهل قوىّ سودا

و جهة رفع جنون مستحكم مرفوع العلاج بغايت مؤثر

و پوست بیخ او در اين فعل قویتر و جهة يرقان اسود نافع

و مورث سحج و مصلحش كتيرا و عناب

و قدر شربتش تا سه درهم و از پوست بيخ او تا دو درهم است کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص31-32
متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.