اسل

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم

[pejuhesh237]

اسل
فارسی:
عربی: به فتح اول و ثانى به لغة عرب اسل
یونانی:
انگلیسی:
فرانسه:
آلمانی:
ایتالیائی:

[pejuhesh237]

اسم نباتيست

و نر و ماده می باشد نر را كولان می نامند

و دانهء او سياه مايل به استداره و بزرگتر از تخم ماده و گياه او خشن و سطبرتر از ماده .کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص20

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

و ديسقوريدوس كفته كه آن دو صنف مى‌باشد صنفي آن اطراف آن تيز و آن را مجونس كويند

و اين صنف نيز دو قسم بود يكي بي‌ثمر و دوم با ثمرى سياه مستدير و قصب اين صنف غليظتر

و پركوشت‌تر از قصب صنف دوم و صنف سوم آن غليظتر و شاخهاى آن بيشتر

و قويتر از دو صنف اول و اين را منجونوس نامند و ثمر اين صنف بر اطراف آن مى‌رويد

شبيه بثمر صنف دوم از اول کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 132

[pejuhesh237]

.و در آبها و زمينهاى آبدار و قريب آن مى‌رويد
متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

هیچ جزئ ان سمی نیست.

از ان حصير مى‌بافندکتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص20.

و در عراق ريسمان و غربال نيز از ان مى‌سازند کتاب مخزن الادویه طبع قدیم جلد یک ص 132

[pejuhesh237]

و هر دو را مزاج مركب از برودت غالب . کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص20

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود با اين اضافات:

و جوهر مائى حار اندك کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 132

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

و حرارت قليل و محلل دردها

و ضماد او جهة استسقاء و سهر و ماليخوليا

و خاكستر بيخ آن قاطع نزف الدم جميع اعضاء و محلّل خنازير

و جهة حكه نافع و ثمر ريزهء او به قدر سه درهم با شراب جهة اسهال و نزف الدم و با قوهء مدّره

و ضماد برگهاى متصل و بیخ او جهة گزيدن هوام و رتيلا نافع

و ثمر نوع غليظ او بغايت منوّم و تا پنج درهم او مورث سبات و مصلحش گل انگبين عسلى و فلافلى

و فرش رقيق او كه ماده است جهة ابدان قويه و مستسقى و غليظ او جهة ابدان يابسه مفيد است. کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص20

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

و حرارت قليل و محلل دردها

و ضماد او جهة استسقاء و سهر و ماليخوليا

و خاكستر بيخ آن قاطع نزف الدم جميع اعضاء و محلّل خنازير

و جهة حكه نافع و ثمر ريزهء او به قدر سه درهم با شراب جهة اسهال و نزف الدم و با قوهء مدّره

و ضماد برگهاى متصل و بیخ او جهة گزيدن هوام و رتيلا نافع

و ثمر نوع غليظ او بغايت منوّم و تا پنج درهم او مورث سبات و مصلحش گل انگبين عسلى و فلافلى

و فرش رقيق او كه ماده است جهة ابدان قويه و مستسقى و غليظ او جهة ابدان يابسه مفيد است. کتاب تحفه حکیم مومن-طبع قدیم-ص20

متن مخزن الادويه مراجعه شد و مطالب آن موافق تحفه بود

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.