كبسون‏

[pejuhesh237]

بسم الله الرحمان الرحیم.

[pejuhesh237]

كبسون‏:به فتح كاف و سكون باى موحده و ضم سين مهمله و سكون واو و نون و كفسون به فا به جاى باى موحده نيز آمده.
فارسی:

عربی:

یونانی:

انگلیسی:

فرانسه:

آلمانی:

ایتالیائی:

[pejuhesh237]

برگ نبات و حبى است كه از بلاد حبشه مى‏آورند و آن شبيه به گشنيز شامى و با تندى و تيزى و تلخى و حب آن مدورکتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 656

[pejuhesh237]

بلاد حبشه مى‏آورند کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 656

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

‏ گرم و خشك در اول به گمان اهل حبشه و تحقيق آنست كه در سيّم گرم و خشك است

يحتمل كه در سيّم گرم و خشك باشد نه در اول چنانچه ذكر يافت..کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 656

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

‏: اهل حبشه بسيار آن را مستعمل دارند جهت اسهال و اخراج ديدان و حب القرع كه نرم مى‏گويند

و با شكر و يا با عسل سرشته با شير تازه دوشيده مى‏آشامند به تنهايى

و يا با برنگ كابلى و ادويه مناسبه ديگر و بعضى آن را كشوث و بعضى برنگ كابلى دانسته‏اند و اصلى ندارد

و آنچه به تحقيق پيوسته نبات آن مشابه بومادرانست در جميع اجزا

و بيخ آن بسيار قوى است در اسهال و اخراج ديدان و حب القرع

و طريقه استعمال آن آنست كه كوبيده در آب با تمر هندى حل مى‏نمايند و صاف كرده مى‏آشامند

و اگر از آن قوى‏تر خواهند برنگ كابلى نيز بر آن ضم مى‏نمايند

و اگر از آن اقوى خواهند قدرى حب النيل نيز اضافه مى‏ كنند

و اگر از اينها استيصال تام نيابند بيخ آن را ساييده با آب مى‏خورند.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 656

[pejuhesh237]

‏: اهل حبشه بسيار آن را مستعمل دارند جهت اسهال و اخراج ديدان و حب القرع كه نرم مى‏گويند

و با شكر و يا با عسل سرشته با شير تازه دوشيده مى‏آشامند به تنهايى

و يا با برنگ كابلى و ادويه مناسبه ديگر و بعضى آن را كشوث و بعضى برنگ كابلى دانسته‏اند و اصلى ندارد

و آنچه به تحقيق پيوسته نبات آن مشابه بومادرانست در جميع اجزا

و بيخ آن بسيار قوى است در اسهال و اخراج ديدان و حب القرع

و طريقه استعمال آن آنست كه كوبيده در آب با تمر هندى حل مى‏نمايند و صاف كرده مى ‏آشامند

و اگر از آن قوى‏تر خواهند برنگ كابلى نيز بر آن ضم مى‏نمايند

و اگر از آن اقوى خواهند قدرى حب النيل نيز اضافه مى‏ كنند

و اگر از اينها استيصال تام نيابند بيخ آن را ساييده با آب مى‏خورند.کتاب مخزن الادویه طبع قدیم ص 656

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.

[pejuhesh237]

.