حیات اعلی

اما اذكار اختتام و پايان نماز، كه به تشهد و سلام معروف است؛

در كلام خازنان وحي (عليهم السلام) وارد است كه:
تشهد آنچنان عبارت محدود و معيني ندارد، كه اگر همان را نگويند اشكال داشته باشد،

و اينطور نيست كه چيز ديگري (غير از آنچه در افواه عامه متداول است) نشود گفت،

و نيز در كلام شريف وارد است كه: اگر اين طور بود و عبارت مشخصي داشت، مردم در زحمت و هلاكت مي افتادند.


( ) جامع أحاديث الشيعة - ج5 ص588 ح4/
( ) جامع أحاديث الشيعة - ج5 ص596 ح28/

امّا از كلام خازنان وحي (عليهم السلام) استفاده مي شود كه: اين قسمت (اختتام) نماز پنج جزء دارد:
1 - تسميه و تحميد،
2 - شهادت به حقايق و عقايد حقه،
3 - تحيت،
4 - صلوات،
5 - تسليم.
لذا بهترين جملاتي را كه انسان ياد داشته باشد در باب؛ تسميه و حمد و ثناي الهي، و اقرار و شهادت به عقايد حقه و تحيت حق، و صلوات و سلام بر پيغمبر و آل معصومين و انبياء و مرسلين و اوصياء و اولياء و ملائكه مقربين (صلوات الله عليهم أجمعين) و عباد صالحين، و آن را بگويد، مانعي نداشته و كافي است.
البته بديهي است كه آنچه از لسان معصوم (صلوات الله عليه) صادر شده افضل است.

بعد از اداي اين بخش (اختتام)، نماز تمام مي شود.

نصّ شريف در: إختتام نماز

در اينجا يك اختتام مفصل و يك اختتام مختصر را، كه شامل اجزاء پنج گانه باشد، با ملاحظه عقايد حقه و آنچه در مضامين كلام خازنان وحي (عليهم السلام)، و سيره عملي حضرات معصومين (صلوات الله عليهم أجمعين) وارد گرديده است؛ ذكر مي كنيم:

إختتام مفصّل

تسميه و تحميد

* بِسْمِ اللهِ وَ بِاللهِ * وَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهَ * وَ الحَمْدُ للهِ * وَ خَيْرُ الأَسْمَاءِ لله * وَ الأَسْمَاءُ الحُسْنَى كلُّهَا للهِ *

شهادت به عقائد حقّه

• وَ أَشْهَدُ أَن لا إِلَهَ إِلاَّ اللهَ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ * وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ (محمَّدًا رَسُولُ اللهِ) * أَرْسَلَهُ بِالهُدَى وَ دِينِ الحَقِّ (بِالحَقِّ) * بَشِيرًا وَ نَذِيرًا بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ * وَ أَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَليُّهُ وَ وَصيُّ رَسُولهِ * وَ أَنـَّهُ وَ أَوْلادَهُ المَعْصُومِينَ حُجَجُ اللهِ عَلَى خَلْقِهِ * وَ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الحَسَنِ هُوَ القَائِمُ بِأَمْرِهِ * وَ أَشْهَدُ أَنَّ اللهَ رَبّي نِعْمَ الرَّبّ * وَ أَنَّ مُحَمَّدًا نِعْمَ الرَّسُول * وَ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِب نِعْمَ المَوْلَى * وَ أَنَّ عَلِيًّا وَ أَوْلادَهُ المَعْصُومِينَ نِعْمَ الأَئِمَة * وَ أَشْهَدُ أّنَّ الجَنَّةَ حَقٌّ * وَ أَنَّ النَّارَ حَقٌّ * وَ أَنَّ المَوْتَ حَقٌّ * وَ البَعْثَ حَقٌّ * وَ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لا رَيــْبَ فِيهَا * وَ أَنَّ الله يَبْعَثُ مَنْ في القُبُور *

تحيّت

* التَّحِيَّاتُ للهِ * وَ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ الطَّاهِرَاتُ * الزَّاكِيَاتُ النَّامِيَاتُ * الحَسَنَاتُ الغَادِيَاتُ الرَّائِحَاتُ * التَّامَّاتُ السَّابِغَاتُ * النَّاعِمَاتُ المُبَارَكَاتُ الصَّالِحَاتُ للهِ * مَا طَابَ وَ زَكَى * وَ طَهُرَ وَ نَمَى * وَ خَلُصَ وَ صَفَى فَلِلَّهِ * وَ مَا خَبُثَ فَلِغَيْرِ اللهِ *

صلوات

• اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلِيٍّ وَ آلِهِمَا الطَّيِّبِينَ الطَّاهِريِنَ * وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ * وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ * وَ سَلِّمْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ * وَ تَرَحَّمْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ * وَ تَحَنَّنْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ * أَفْضَلَ مَا صَلَّيْتَ وَ بَارَكْتَ وَ سَلَّمْتَ * وَ تَرَحَّمْتَ وَ تَحَنَّنْتَ * عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَ آلِ إِبْرَاهِيمَ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ * اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى نُورِكَ الأَنـْوَرِ * وَ عَلَى حَبْلِكَ الأَطْوَلِ * وَ عَلَى عُرْوَتـِكَ الوُثْقَى * وَ عَلَى وَجْهِكَ الأَكْرَمِ * وَ عَلَى جَنْبِكَ الأَوْجَبِ * وَ عَلَى بَابِكَ الأَدْنَى * وَ عَلَى سَبِيلِ (سِلْكِ) الصِّرَاطِ * وَ عَلَى آيَتِكَ الكُبْرَى * وَ النَّبَأِ العَظِيمِ * وَ مَنْ هُوَ في أُمِّ الكِتَابِ لَدَى اللهِ َعَلِيٌّ حَكِيمٌ * عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبِ * أَمِيرِ المُؤْمِنِينَ * وَ سَيِّدِ الوَصِيّينَ * وَ وَصِيّ خَاتَمِ النَّبِيـِّينَ * اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى الَهادِينَ المَهْدِيِّينَ * الرَّاشِدِينَ الفَاضِلِينَ * الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ * الأَخْيَارِ الأَبرَارِ * اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ المُصْطَفَى * وَ عَلِيٍّ المُرْتَضَى * وَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءَ * وَ الحَسَنِ المُجْتَبَى * وَ الحُسَيْنِ الشَّهِيدِ * وَ الأَئِمَةِ الرَّاشِدِينَ مِن آلِ طَاهَا وَ يَاسِين * عَلِيِّ بْنِ الحُسَيْنِ زَيْنِ العَابِدِينَ * وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ البَاقِرِ * وَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ * وَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ الكَاظِمِ * وَ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا * وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الجَوَادِ * وَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الهَادِيِّ * وَ الحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ العَسْكَرِيِّ * وَ الخَلَفِ الحُجَّةِ * صَاحِبِ العَصْرِ وَ الزَّمَانِ * مُحَمَّدِ بْنِ الحَسَنِ المَهْدِيِّ * صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ * اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى الرُّوحِ * أَعْظَمِ الملائِكَةِ المُقَرَّبِينَ * وَ عَلَى جَبْرَائِيلَ وَ مِيكَائِيلَ * وَ إِسْرَافِيلَ وَ عِزْرَائِيلَ * وَ عَلَى مَلائِكَتِكَ المُقَرَّبِينَ * وَ أَنبِيَائِكَ المُرْسَلِينَ * وَ رُسُلِكَ أَجْمَعِينَ * وَ أَوْصِيَائِهِم المُكَرَّمِينَ * مِنْ أَهْلِ السَّمَوَاتِ وَ الأَرَضِينَ * وَ أَهْلِ طَاعَتِكَ أَكْـتَعِينَ * وَ اخْصُصْ مُحَمَّدًا وَ عَلِيًّا * وَ آلَهُمَا الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ * بِأَفْضَلِ الصَّلاةِ وَ التَّسْلِيمِ *

تسليم

• اللَّهُمَّ أَنتَ السَّلامُ وَ مِنْكَ السَّلامُ وَ لَكَ السَّلامُ * (وَإِلَيْكَ السَّلامُ) وَ إِلَيْكَ يَعُودُ السَّلام * وَ دَارُكَ دَارُ السَّلام* رَبَّنَا حَيِّنَا بِالسَّلام * السَّلامُ عَلَيْكَ أَيـُّهَا النَّبِيُّ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكاتُهُ * السَّلامُ عَلَيْكَ (أَيـُّهَا العَلِيُّ) أَيـُّهَا الوَصِيُّ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكاتُهُ * السَّلامُ عَلَيْكُمْ أَيـُّهَا الأَئِمَّةُ الهُدَاةُ الرَّاشِدُونَ المَهْدِيُّونَ * السَّلامُ عَلَيْكَ أَيـُّهَا الحُجَّةُ المُنْتَظَرُ * صَاحِبَ الأَمْرِ وَ العَصْرِ وَ الزَّمَانِ * السَّلامُ عَلَى جَمِيعِ أَنبِيَاءِ اللهِ وَ رُسُلِهِ * وَ أَوْصِيَائِهِ وَ أَوْليَائِهِ * وَ مَلائِكَتِهِ المُقَرَّبِينَ * السَّلامُ عَلَيْنَا وَ عَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ * السَّلامُ عَلَيْكَمْ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكاتُهُ *

إختتام مختصر

در صورت عدم توفيق يا كمي فرصت براي خواندن اختتام مفصل، از خواندن اين مقدار غفلت نشود:
• بِسْمِ اللهِ وَ بِاللهِ * الحَمْدُ للهِ * أَشْهَدُ أَن لا إِلَهَ إِلاَّ اللهَ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ * وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ * وَ أَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَليُّهُ وَ وَصيُّ رَسُولهِ * وَ أَنـَّهُ وَ أَوْلادَهُ المَعْصُومِينَ حُجَجُ اللهِ عَلَى خَلْقِهِ * وَ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الحَسَنِ هُوَ القَائِمُ بِأَمْرِهِ * اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلِيٍّ وَ آلِهِمَا الطَّيِّبِينَ الطَّاهِريِنَ * اللَّهُمَّ أَنتَ السَّلامُ وَ مِنْكَ السَّلامُ وَ لَكَ السَّلامُ * وَ اِلَيْكَ السَّلامُ * السَّلامُ عَلَيْكَ أَيـُّهَا النَّبِيُّ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكاتُهُ * السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُهَا الوَصِيُّ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكاتُهُ * السَّلامُ عَلَيْكُمْ أَيـُّهَا الأَئِمَّةُ الهُدَاةُ المَهْدِيُّونَ * السَّلامُ عَلَيْكَ أَيـُّهَا الحُجَّةُ المُنْتَظَرُ * صَاحِبَ الأَمْرِ وَ الزَّمَانِ * السَّلامُ عَلَى جَمِيعِ أَنبِيَاءِ اللهِ وَ رُسُلِهِ * وَ أَوْصِيَائِهِ وَ أَوْليَائِهِ * وَ مَلائِكَتِهِ المُقَرَّبِينَ * السَّلامُ عَلَيْنَا وَ عَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ * السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكاتُهُ *

إختتام اضطراري

اگر شخصي در اضطرار يا بيماري يا فوت وقت و احتمال قضاي نماز قرار گرفته كه برايش به مقدار مختصر فوق نيز ميسر نبوده و يا اگر دو جمله كمتر و كوتاهتر بگويد مثلا نمازش قضا نمي شود، يا مي خواهد نافله بخواند؛ در اين موارد اكتفاى به كمتر از اين نيز اشكالي ندارد مانند:
(بسم الله الحمدلله السَّلامُ عَلَيْكَ أَيـُّهَا النَّبِيُّ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكاتُهُ السَّلامُ عَلَيْنَا وَ عَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكاتُهُ).